Le décès brutal de Diego Borella, assistant-réalisateur de Emily in Paris à Venise

Le tournage de la saison 5 endeuillé par la disparition d’un pilier de l’équipe technique

Le monde de la production audiovisuelle est en deuil. Diego Borella, assistant-réalisateur âgé de 47 ans, est décédé subitement le 22 août 2025 à Venise, alors qu’il participait au tournage de la cinquième saison de la série Netflix Emily in Paris. L’incident est survenu à l’hôtel Danieli, lieu emblématique choisi pour plusieurs scènes de la fiction. Selon les premiers éléments communiqués par les secours, Borella aurait succombé à une probable crise cardiaque malgré l’intervention rapide des équipes médicales.

Originaire de Venise, mais formé également à Rome, Londres et New York, Diego Borella était reconnu pour son professionnalisme et sa polyvalence, mêlant cinéma, arts visuels et écriture. Auteur de contes et d’histoires pour enfants, il laissait entrevoir une créativité débordante au-delà des plateaux de tournage.

Paramount Television Studios, en charge de la production, a exprimé sa profonde tristesse : « Nous sommes bouleversés par la disparition soudaine d’un membre précieux de la famille Emily in Paris. Nos pensées accompagnent sa famille, ses proches et tous ceux qui ont eu la chance de travailler avec lui. »

Le tournage, interrompu dans l’immédiat après le drame, a repris deux jours plus tard à Venise, en présence des acteurs principaux, dont Lily Collins et Ashley Park. La sortie de la saison 5, prévue pour le 18 décembre 2025, reste maintenue.